GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (149) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,226) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292
Prio Original string Translation —
Are you sure? Да ли сте сигурни? Details

Are you sure?

Да ли сте сигурни?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have selected the tick 'Use image' but no files are loaded. Изабрали сте тицк "Користи слику", али нема фајлова нису напуњен. Details

You have selected the tick 'Use image' but no files are loaded.

Изабрали сте тицк "Користи слику", али нема фајлова нису напуњен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning Опрез Details

Warning

Опрез
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error code еррор цоде Details

Error code

еррор цоде
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoice status фактура статус Details

Invoice status

фактура статус
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Date датум Details

Date

датум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pending нерешен Details

Pending

нерешен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Paid плаћен Details

Paid

плаћен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading invoices. Retry Еррор лоадинг рачуни. Details

Error loading invoices. Retry

Еррор лоадинг рачуни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download PDF довнлоад ПДФ Details

Download PDF

довнлоад ПДФ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Details Детаљи Details

Details

Детаљи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG. Неподржан формат. Details

Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG.

Неподржан формат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Couldn't load image. Није могуће учитати слику. Details

Couldn't load image.

Није могуће учитати слику.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
File too big. Max Величина превелика. Details

File too big. Max

Величина превелика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The format file is invalid or not supported. Формат датотеке није важећи или није подржан Details

The format file is invalid or not supported.

Формат датотеке није важећи или није подржан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292

Export as