| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please send us a message to | ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക | Details | |
|
Please send us a message to ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops...it was not possible to downgrade your plan. | ക്ഷമിക്കണം... നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി തരംതാഴ്ത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. | Details | |
|
Oops...it was not possible to downgrade your plan. ക്ഷമിക്കണം... നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി തരംതാഴ്ത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of images ... | പരമാവധി ചിത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം ... | Details | |
|
Max number of images ... പരമാവധി ചിത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of images | ചിത്രങ്ങളുടെ പരമാവധി എണ്ണം | Details | |
| Default Color | സഹജമായ നിറം | Details | |
| Uppercase | അപ്പർകെയ്സ് | Details | |
| Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right). | കുറഞ്ഞത് ഒരു അലൈൻമെന്റ് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഇടത്, മധ്യം, ന്യായീകരിക്കുക, വലത്). | Details | |
|
Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right). കുറഞ്ഞത് ഒരു അലൈൻമെന്റ് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഇടത്, മധ്യം, ന്യായീകരിക്കുക, വലത്).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again | ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക | Details | |
|
An error occurred. Please try again ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... | ഡിസൈൻ അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്തു. താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ഓർഡർ ഡീറ്റെയിൽ പേജിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടപ്പെടും... | Details | |
|
Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... ഡിസൈൻ അപ് ഡേറ്റ് ചെയ്തു. താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ഓർഡർ ഡീറ്റെയിൽ പേജിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടപ്പെടും...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. | ഒരു ഉൽപ്പന്നം ഒന്നിലധികം അളവിൽ വാങ്ങുമ്പോൾ സക്കെകെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക. | Details | |
|
Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. ഒരു ഉൽപ്പന്നം ഒന്നിലധികം അളവിൽ വാങ്ങുമ്പോൾ സക്കെകെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple quantities handling | ഒന്നിലധികം അളവുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ | Details | |
|
Multiple quantities handling ഒന്നിലധികം അളവുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They can create a design for each quantity. | ഓരോ അളവിനും ഒരു രൂപകൽപ്പന സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും. | Details | |
|
They can create a design for each quantity. ഓരോ അളവിനും ഒരു രൂപകൽപ്പന സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer can do multiple designs, one for each quantity | ഉപഭോക്താവിന് ഒന്നിലധികം ഡിസൈനുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഓരോ അളവിനും ഒന്ന് | Details | |
|
The customer can do multiple designs, one for each quantity ഉപഭോക്താവിന് ഒന്നിലധികം ഡിസൈനുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഓരോ അളവിനും ഒന്ന്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. | അവർ ആ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ മൾട്ടിലെ അളവ് വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഒരൊറ്റ ഡിസൈൻ ചെയ്യാൻ തായ്ക്ക് കഴിയും. | Details | |
|
Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. അവർ ആ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ മൾട്ടിലെ അളവ് വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഒരൊറ്റ ഡിസൈൻ ചെയ്യാൻ തായ്ക്ക് കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as