GlotPress

Translation of Back office: ml

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 292
Prio Original string Translation
The customer do a design per product കസ്റ്റമർ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഒരു ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്നു Details

The customer do a design per product

കസ്റ്റമർ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഒരു ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്നു
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Layer name പാളിയുടെ പേര് Details

Layer name

പാളിയുടെ പേര്
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use PDF to create bleed lines രക്തസ്രാവ ലൈനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പിഡിഎഫ് ഉപയോഗിക്കുക Details

Use PDF to create bleed lines

രക്തസ്രാവ ലൈനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പിഡിഎഫ് ഉപയോഗിക്കുക
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Processing PDF... പി.ഡി.എഫ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു... Details

Processing PDF...

പി.ഡി.എഫ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Uploading PDF... പിഡിഎഫ് അപ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു... Details

Uploading PDF...

പിഡിഎഫ് അപ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com ഉൽപ്പന്നം വായിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. help@zakeke.com എന്ന നമ്പറിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക Details

Failed reading the product. Please contact us at help@zakeke.com

ഉൽപ്പന്നം വായിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. help@zakeke.com എന്ന നമ്പറിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit design ഡിസൈൻ എഡിറ്റു് Details

Edit design

ഡിസൈൻ എഡിറ്റു്
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All element എല്ലാ മൂലകവും Details

All element

എല്ലാ മൂലകവും
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only selected element തെരഞ്ഞെടുത്ത ഘടകം മാത്രം Details

Only selected element

തെരഞ്ഞെടുത്ത ഘടകം മാത്രം
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements. രൂപകൽപ്പനയിലെ ഓരോ ഘടകത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ വലുപ്പം കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ പരിശോധിക്കുക, തിരഞ്ഞെടുത്ത മൂലകത്തിലോ എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലോ മാത്രം കാണിക്കണോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Details

check this option if you wish to show the real size of each element in the design and choose whether to show it only on the selected element or on all elements.

രൂപകൽപ്പനയിലെ ഓരോ ഘടകത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ വലുപ്പം കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഈ ഓപ്ഷൻ പരിശോധിക്കുക, തിരഞ്ഞെടുത്ത മൂലകത്തിലോ എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലോ മാത്രം കാണിക്കണോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show each design's element size ഓരോ ഡിസൈനിന്റെ മൂലകവലുപ്പവും കാണിക്കുക Details

Show each design's element size

ഓരോ ഡിസൈനിന്റെ മൂലകവലുപ്പവും കാണിക്കുക
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item. പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇനത്തിൽ അവർ നിർമ്മിക്കുന്ന രൂപകൽപ്പനയുടെ മൊത്തം യഥാർത്ഥ വലുപ്പം കാണാൻ കഴിയും. Details

if checked, your customers will be able to see the total real size of the design they make on your item.

പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കസ്റ്റമർമാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇനത്തിൽ അവർ നിർമ്മിക്കുന്ന രൂപകൽപ്പനയുടെ മൊത്തം യഥാർത്ഥ വലുപ്പം കാണാൻ കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show total design size മൊത്തം ഡിസൈൻ വലുപ്പം കാണിക്കുക Details

Show total design size

മൊത്തം ഡിസൈൻ വലുപ്പം കാണിക്കുക
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order design editor ഓർഡർ ഡിസൈൻ എഡിറ്റർ Details

Order design editor

ഓർഡർ ഡിസൈൻ എഡിറ്റർ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Marketplace settings മാർക്കറ്റ്പ്ലേസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ Details

Marketplace settings

മാർക്കറ്റ്പ്ലേസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 292

Export as