GlotPress

Translation of Back office: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 133 134 135 136 137 292
Prio Original string Translation
Please send us a message to 請給我們發個資訊 Details

Please send us a message to

請給我們發個資訊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Oops...it was not possible to downgrade your plan. 哎呀。。。不可能降低你的計劃。 Details

Oops...it was not possible to downgrade your plan.

哎呀。。。不可能降低你的計劃。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max number of images ... 影像的最大數量... Details

Max number of images ...

影像的最大數量...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max number of images 圖像的最大數量 Details

Max number of images

圖像的最大數量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Default Color 默認顏色 Details

Default Color

默認顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Uppercase 大寫 Details

Uppercase

大寫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right). 請選擇至少一個對齊類型(左、中、正、右)。 Details

Please select at least one alignment type (Left, Center, Justify, Right).

請選擇至少一個對齊類型(左、中、正、右)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again 發生了錯誤。請重試 Details

An error occurred. Please try again

發生了錯誤。請重試
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. 發生了錯誤。請重試。 Details

An error occurred. Please try again.

發生了錯誤。請重試。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page... 設計已更新。很快您將被重定向到訂單詳細信息頁面。。。 Details

Design updated. Soon you will be redirected to the order detail page...

設計已更新。很快您將被重定向到訂單詳細信息頁面。。。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities. 設置當產品被多次購買時,Zake應如何處理。 Details

Set how Zakeke should handle when a product is bought in multiple quantities.

設置當產品被多次購買時,Zake應如何處理。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Multiple quantities handling 多個數量處理 Details

Multiple quantities handling

多個數量處理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
They can create a design for each quantity. 他們可以為每個數量創建一個設計。 Details

They can create a design for each quantity.

他們可以為每個數量創建一個設計。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The customer can do multiple designs, one for each quantity 客戶可以做多個設計,每個數量一個 Details

The customer can do multiple designs, one for each quantity

客戶可以做多個設計,每個數量一個
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product. 即使他們購買了該產品的多倍數量,泰伊也可以為每個產品設計一個單一的設計。 Details

Thay can do a single design per product, even if they have bought multile quantity of that product.

即使他們購買了該產品的多倍數量,泰伊也可以為每個產品設計一個單一的設計。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-12 16:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 133 134 135 136 137 292

Export as