GlotPress

Translation of Back office: sw

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 125 126 127 128 129 292
Prio Original string Translation
I don’t have a store yet Sina duka bado Details

I don’t have a store yet

Sina duka bado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start selling your customized products! Anza kuuza bidhaa zako zilizoboreshwa! Details

Start selling your customized products!

Anza kuuza bidhaa zako zilizoboreshwa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Find the best plan suited for your needs. Tafuta mpango bora unaofaa kwa mahitaji yako. Details

Find the best plan suited for your needs.

Tafuta mpango bora unaofaa kwa mahitaji yako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
So that we can fetch products from your store. Ili tuweze kupata bidhaa kutoka kwenye duka lako. Details

So that we can fetch products from your store.

Ili tuweze kupata bidhaa kutoka kwenye duka lako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Once you install it, you'll be able to define customization areas or configuration variants on your products. Mara baada ya kuisakinisha, utaweza kufafanua maeneo ya usanifu au anuwai za usanidi kwenye bidhaa zako. Details

Once you install it, you'll be able to define customization areas or configuration variants on your products.

Mara baada ya kuisakinisha, utaweza kufafanua maeneo ya usanifu au anuwai za usanidi kwenye bidhaa zako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke empowers your e-commerce store to offer your customers visual product personalization. Zakeke inawezesha duka lako la e-commerce kutoa wateja wako picha ya bidhaa za kuona. Details

Zakeke empowers your e-commerce store to offer your customers visual product personalization.

Zakeke inawezesha duka lako la e-commerce kutoa wateja wako picha ya bidhaa za kuona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error deleting ECommerce integration. Kosa la kufuta ujumuishaji wa ECommerce. Details

Error deleting ECommerce integration.

Kosa la kufuta ujumuishaji wa ECommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
ECommerce integration deleted. Ushirikiano wa ECommerce ulifutwa. Details

ECommerce integration deleted.

Ushirikiano wa ECommerce ulifutwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change store Badilisha duka Details

Change store

Badilisha duka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to change the store connected on Zakeke? Una uhakika unataka kubadilisha duka lililounganishwa kwenye Zakeke? Details

Are you sure you want to change the store connected on Zakeke?

Una uhakika unataka kubadilisha duka lililounganishwa kwenye Zakeke?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change your store Badilisha duka lako Details

Change your store

Badilisha duka lako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change Email Badilisha barua pepe Details

Change Email

Badilisha barua pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Default Kaida Details

Default

Kaida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change Billing Information Badilisha Taarifa ya Bili Details

Change Billing Information

Badilisha Taarifa ya Bili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-14 16:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Welcome Message to unlogged Karibu Ujumbe kwa Unlogged Details

Welcome Message to unlogged

Karibu Ujumbe kwa Unlogged
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-20 07:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 125 126 127 128 129 292

Export as