| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | അടുക്കിവച്ചതും അടുക്കിവച്ചതുമായ ഡിസൈനുകൾ പോലുള്ള ഇഷ് ടാനുസൃത നൂതന പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് അല്ലെങ്കിൽ ഫിക്സഡ് ടെക്സ്റ്റുകൾ, ക്യുആർ കോഡുകൾ, പിഡിഎഫുകൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ചേർക്കുക. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. അടുക്കിവച്ചതും അടുക്കിവച്ചതുമായ ഡിസൈനുകൾ പോലുള്ള ഇഷ് ടാനുസൃത നൂതന പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് അല്ലെങ്കിൽ ഫിക്സഡ് ടെക്സ്റ്റുകൾ, ക്യുആർ കോഡുകൾ, പിഡിഎഫുകൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ചേർക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | അഡ്വാൻസ്ഡ് പ്രിന്റ് റെഡി ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പിശക് | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file അഡ്വാൻസ്ഡ് പ്രിന്റ് റെഡി ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പിശക്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | വിപുലമായ പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയൽ വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved വിപുലമായ പ്രിന്റ്-റെഡി ഫയൽ വിജയകരമായി സംരക്ഷിച്ചു
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | നിങ്ങളുടെ അഡ്വാൻസ്ഡ് പ്രിന്റ് റെഡി ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... നിങ്ങളുടെ അഡ്വാൻസ്ഡ് പ്രിന്റ് റെഡി ഫയൽ സംരക്ഷിക്കുക...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | പ്രിന്റ് റെഡി ഫയലുകൾക്കൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഓർഡർ സംഗ്രഹം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. പ്രിന്റ് റെഡി ഫയലുകൾക്കൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഓർഡർ സംഗ്രഹം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ വ്യക്തിഗതവൽക്കരണത്തിന്റെ ഒരു പിഡിഎഫ് മറ്റ് വിവരങ്ങളോടൊപ്പം സേക്ക് യുഐയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ വ്യക്തിഗതവൽക്കരണത്തിന്റെ ഒരു പിഡിഎഫ് മറ്റ് വിവരങ്ങളോടൊപ്പം സേക്ക് യുഐയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | പ്രിന്റ് റെഡി ഫയലുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു... | Details | |
|
Print-ready files in process... പ്രിന്റ് റെഡി ഫയലുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ഒരു എൻഎഫ്ടിയെ ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകുക. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുമായി ഒരു എൻഎഫ്ടിയെ ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | വിചാരണ റദ്ദാക്കുക | Details | |
| Select category... | വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നതിന് കലാസൃഷ്ടികൾ, ക്ലിപ്പാറുകൾ, ലോഗോകൾ, മറ്റേതെങ്കിലും ഇമേജ് എന്നിവയുടെ ഗാലറി നിങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകുക. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നതിന് കലാസൃഷ്ടികൾ, ക്ലിപ്പാറുകൾ, ലോഗോകൾ, മറ്റേതെങ്കിലും ഇമേജ് എന്നിവയുടെ ഗാലറി നിങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് നൽകുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | നിങ്ങളുടെ ഗാലറിക്കായി ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
|
Create images for your gallery നിങ്ങളുടെ ഗാലറിക്കായി ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | ഫയലിന്റെ പേര് സ്വീകാര്യമല്ലാത്ത മൂല്യം, ദയവായി അത് പരിശോധിക്കുക | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it ഫയലിന്റെ പേര് സ്വീകാര്യമല്ലാത്ത മൂല്യം, ദയവായി അത് പരിശോധിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | നിങ്ങളുടെ ഗാലറിയിൽ നിന്ന് ഈ ചിത്രം മറയ്ക്കാൻ ഈ ബോക്സ് അൺകീക്ക് ചെയ്യുക | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery നിങ്ങളുടെ ഗാലറിയിൽ നിന്ന് ഈ ചിത്രം മറയ്ക്കാൻ ഈ ബോക്സ് അൺകീക്ക് ചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | ഈ ചിത്രത്തിനായി ഒരു അദ്വിതീയ കോഡ് ഇടുക | Details | |
|
Insert a unique code for this image ഈ ചിത്രത്തിനായി ഒരു അദ്വിതീയ കോഡ് ഇടുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as