| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print files in your Shopify admin | നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പിഫൈ അഡ്മിനിൽ ഫയലുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക | Details | |
|
Print files in your Shopify admin നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പിഫൈ അഡ്മിനിൽ ഫയലുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Behaviour on the add to cart | കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള പെരുമാറ്റം | Details | |
|
Behaviour on the add to cart കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള പെരുമാറ്റം
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about how the possible add to cart behaviours | കാർട്ടിന്റെ പെരുമാറ്റങ്ങളിൽ സാധ്യമായത് എങ്ങനെ ചേർക്കാം എന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക | Details | |
|
Learn more about how the possible add to cart behaviours കാർട്ടിന്റെ പെരുമാറ്റങ്ങളിൽ സാധ്യമായത് എങ്ങനെ ചേർക്കാം എന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart behaviour | വണ്ടിയുടെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് ചേർക്കുക | Details | |
|
Add to cart behaviour വണ്ടിയുടെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് ചേർക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove the "Add to cart" button | "കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുക" ബട്ടൺ നീക്കംചെയ്യുക | Details | |
|
Remove the "Add to cart" button "കാർട്ടിലേക്ക് ചേർക്കുക" ബട്ടൺ നീക്കംചെയ്യുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize button text | ബട്ടണിന്റെ പദാവലി യഥേഷ്ടം മാറ്റുക | Details | |
|
Customize button text ബട്ടണിന്റെ പദാവലി യഥേഷ്ടം മാറ്റുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How Zakeke should interact with the product page | ഉൽപ്പന്ന താളുമായി സക്കെക്കെ എങ്ങനെ യാണ് ഇടപെടേണ്ടത് | Details | |
|
How Zakeke should interact with the product page ഉൽപ്പന്ന താളുമായി സക്കെക്കെ എങ്ങനെ യാണ് ഇടപെടേണ്ടത്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Page | ഉൽപ്പന്ന താൾ | Details | |
| Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | സക്കെകെ ഒരിക്കലും പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കില്ല. ഇത് ശരിയായി പ്രയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ തീം കോഡിലേക്ക് ചില മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. സക്കെകെ ഒരിക്കലും പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കില്ല. ഇത് ശരിയായി പ്രയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ തീം കോഡിലേക്ക് ചില മാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never create a new product | ഒരിക്കലും പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കരുത് | Details | |
|
Never create a new product ഒരിക്കലും പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കരുത്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. | കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്യാവുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിന് സക്കെകെയിൽ ഒരു വില നിയമം സെറ്റ് ചെയ്തപ്പോഴാണ് പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നത്. | Details | |
|
A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്യാവുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിന് സക്കെകെയിൽ ഒരു വില നിയമം സെറ്റ് ചെയ്തപ്പോഴാണ് പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നത്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new product only when a price rule is associated with it | ഒരു വില നിയമം അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
|
Create a new product only when a price rule is associated with it ഒരു വില നിയമം അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | കാർട്ടിലേക്ക് കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നം ചേർക്കുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന കാറ്റലോഗിൽ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർഫ്രണ്ടിൽ ഉൽപ്പന്നം ദൃശ്യമാകില്ല. | Details | |
|
Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. കാർട്ടിലേക്ക് കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നം ചേർക്കുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്ന കാറ്റലോഗിൽ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോർഫ്രണ്ടിൽ ഉൽപ്പന്നം ദൃശ്യമാകില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always create a new product | എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കുക | Details | |
|
Always create a new product എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം സൃഷ്ടിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply text overlay color | പദാവലിയുടെ ഓവർലേ നിറം പ്രയോഗിക്കുക | Details | |
|
Apply text overlay color പദാവലിയുടെ ഓവർലേ നിറം പ്രയോഗിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as