| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Print files in your Shopify admin | የእርስዎ Shopify admin ውስጥ ፋይሎች ማተም | Details | |
|
Print files in your Shopify admin የእርስዎ Shopify admin ውስጥ ፋይሎች ማተም
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Behaviour on the add to cart | ጋሪ ላይ መጨመር ላይ ባህሪ | Details | |
| Learn more about how the possible add to cart behaviours | በጋሪዎች ባሕርይ ላይ መጨመር የሚቻለው እንዴት እንደሆነ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ጥረት ማድረግ | Details | |
|
Learn more about how the possible add to cart behaviours በጋሪዎች ባሕርይ ላይ መጨመር የሚቻለው እንዴት እንደሆነ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ጥረት ማድረግ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart behaviour | ጋሪ ባህሪ ይጨምሩ | Details | |
| Remove the "Add to cart" button | "ወደ ጋሪ መጨመር" የሚለውን ቁልፍ አስወግድ | Details | |
|
Remove the "Add to cart" button "ወደ ጋሪ መጨመር" የሚለውን ቁልፍ አስወግድ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize button text | የቁልፍ ጽሑፍ ን ይለምዱ | Details | |
| How Zakeke should interact with the product page | ዛኬ ከምርቱ ገጽ ጋር ግንኙነት ማድረግ ያለበት እንዴት ነው? | Details | |
|
How Zakeke should interact with the product page ዛኬ ከምርቱ ገጽ ጋር ግንኙነት ማድረግ ያለበት እንዴት ነው?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product Page | የምርት ገጽ | Details | |
| Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. | ዘኬክ ፈጽሞ አዲስ ምርት አይፈጥርም። ይህን በትክክል ለመተግበር, በጭብጥ ኮድዎ ላይ አንዳንድ ለውጦች ያስፈልጋሉ. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. ዘኬክ ፈጽሞ አዲስ ምርት አይፈጥርም። ይህን በትክክል ለመተግበር, በጭብጥ ኮድዎ ላይ አንዳንድ ለውጦች ያስፈልጋሉ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never create a new product | አዲስ ምርት ፈጽሞ አትፍጠሩ | Details | |
| A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. | አዲስ ምርት የሚፈጠረው በዘኬኬ የተቀመጠ የዋጋ መመሪያ ሲኖረው ብቻ ነው። | Details | |
|
A new product is created only when the customizable product has a pricing rule set in Zakeke. አዲስ ምርት የሚፈጠረው በዘኬኬ የተቀመጠ የዋጋ መመሪያ ሲኖረው ብቻ ነው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new product only when a price rule is associated with it | አዲስ ምርት ፍጠር አንድ የዋጋ ደንብ ጋር ሲዛመድ ብቻ | Details | |
|
Create a new product only when a price rule is associated with it አዲስ ምርት ፍጠር አንድ የዋጋ ደንብ ጋር ሲዛመድ ብቻ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. | አንድ የተለመደ ምርት ወደ ጋሪው በሚጨመርበት ጊዜ ሁሉ በምርትዎ ካታሎግ ውስጥ አዲስ ምርት ይፈጠራል. ምርቱ በእርስዎ መደብር አይታይም. | Details | |
|
Whenever a 3D configurable product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. አንድ የተለመደ ምርት ወደ ጋሪው በሚጨመርበት ጊዜ ሁሉ በምርትዎ ካታሎግ ውስጥ አዲስ ምርት ይፈጠራል. ምርቱ በእርስዎ መደብር አይታይም.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always create a new product | ሁልጊዜ አዲስ ምርት ይፍጠሩ | Details | |
| Apply text overlay color | ጽሑፍ overlay color | Details | |
Export as